海軍司令麥克阿瑟將軍正在訪問他的同僚－－陸軍司令馬歇爾將軍。麥克阿瑟走到軍營受到了馬歇爾將軍的熱烈歡迎，他們開始一起視察。
麥克阿瑟問：“你的士兵怎么樣？”
“都是訓練有素的，麥克阿瑟將軍�！�
“但愿如此。你知道我的海軍部隊是最訓練有素的，他們是整個國家中最勇敢的士兵�！�
“我的士兵們也十分勇敢�！瘪R歇爾將軍說。
“哦，是嗎？我想看看他們?nèi)绾斡赂摇！?/P>
馬歇爾將軍叫來士兵庫博說：“約翰遜先生，我希望你能用你的身體擋住正在朝這邊前進的坦克�！�
“你瘋了嗎？那會殺了我的，你這個笨蛋。我不干了！”說著士兵就跑了。
馬歇爾將軍對著迷惑不解的麥克阿瑟說：“你看到了吧，用這種口氣對一個將軍說話需要多大的勇氣�。 �
（編譯：木土土）