初中時(shí)學(xué)到的英文lots of是“許多”的意思，所以初看到路旁插了個(gè) Lots For Sale的牌子時(shí)，我直覺(jué)就是有很多東西要賣(mài)，于是興沖沖地跟著指示開(kāi)去，以為可以撿到一些便宜貨，不想開(kāi)到后一看卻只是荒地一片。后來(lái)才知道，原來(lái)Lots for sale的Lots指的是空地的意思，和“許多”是八竿子搭不上關(guān)系。
（摘自《世界日?qǐng)?bào)》）
Go to Other Sections
Story Tools
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版權(quán)聲明：未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可，任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
